Music
Vocabulary
music | sounds that are sung by voices or played on musical instruments; a pleasant sound |
fanfare | a short piece of music played loudly with trumpets especially to announce that someone is arriving |
Music for the Pandemic
A composer wrote music to go with the advice on posters from the 1918 Flu Epidemic
David Lang
A composer wrote music to go with the advice on posters from the 1918 Flu Epidemic
David Lang
Singing in Italian
Eh Cumpari
- Derivied from an Italian folksong
Eh compagne, come va il suono;
Compagno come va un suono
Come suona, il fischietto
come va: how goes
amico, compagno
fischietto: whistle
A translation from Wikipedia:
Hey buddy, [music] is playing.
What is playing? The whistle.
And what does it sound like—the whistle?
[vocalized instrument sound] the whistle, [nonsense rhythm words]
etc.
Eh Cumpari, ci vo sunari?
Chi si sona? U friscalettu
E comu si sona u friscalettu?
U friscalett e tipiti tipiti tà
Eh cumpari, ci vo sunari
Chi si sona? U saxifona
E comu si sona u saxifona?
Tu tu tu tu u saxifona
U friscalett e tipiti tipiti tà
Eh cumpari, ci vo sunari?
Chi si sona? U mandolinu
E comu si sona u mandolinu?
A pling a pling, u mandulin
Tu tu tu tu u saxifona
U friscalett e tipiti tipiti tà
Eh cumpari, ci vo sunari?
Chi si sona? U viulinu
E comu si sona u viulinu?
A zing a zing, u viulin
A pling a pling, u mandulin
Tu tu tu tu u saxifona
U friscalett e tipiti tipiti tà
Eh cumpari, ci vo sunari?
Chi si sona? A la trumbetta
Ma comu si sona a la trumbetta?
Papapapa a la trumbetta
A zing a zing, u viulin
A pling a pling, u mandulin
Tu tu tu tu u saxifona
U friscalett e tipiti tipiti tà
Eh compari, ci vo sunari?
Chi si sona? A la trambona
Ma comu si sona a la trambona
A fumma a fumma a la trambona
Pa pa, pa pa, pa la trumbetta
A zing a zing, u viulin
A pling a pling, u mandulin
Tu tu tu tu u saxifona
U friscalett e tipiti tipiti tà
Tipiti tipiti
Tipiti tipiti tà
Eh Cumpari
- Derivied from an Italian folksong
Eh compagne, come va il suono;
Compagno come va un suono
Come suona, il fischietto
come va: how goes
amico, compagno
suonar: | play, sound |
A translation from Wikipedia:
Hey buddy, [music] is playing.
What is playing? The whistle.
And what does it sound like—the whistle?
[vocalized instrument sound] the whistle, [nonsense rhythm words]
etc.
- u friscalettu = whistle [small flute]
- u saxofona = saxophone
- u mandulinu = mandolin
- u viulinu = violin
- la trumbetta = trumpet
- la trombona = trombone
Eh Cumpari, ci vo sunari?
Chi si sona? U friscalettu
E comu si sona u friscalettu?
U friscalett e tipiti tipiti tà
Eh cumpari, ci vo sunari
Chi si sona? U saxifona
E comu si sona u saxifona?
Tu tu tu tu u saxifona
U friscalett e tipiti tipiti tà
Eh cumpari, ci vo sunari?
Chi si sona? U mandolinu
E comu si sona u mandolinu?
A pling a pling, u mandulin
Tu tu tu tu u saxifona
U friscalett e tipiti tipiti tà
Eh cumpari, ci vo sunari?
Chi si sona? U viulinu
E comu si sona u viulinu?
A zing a zing, u viulin
A pling a pling, u mandulin
Tu tu tu tu u saxifona
U friscalett e tipiti tipiti tà
Eh cumpari, ci vo sunari?
Chi si sona? A la trumbetta
Ma comu si sona a la trumbetta?
Papapapa a la trumbetta
A zing a zing, u viulin
A pling a pling, u mandulin
Tu tu tu tu u saxifona
U friscalett e tipiti tipiti tà
Eh compari, ci vo sunari?
Chi si sona? A la trambona
Ma comu si sona a la trambona
A fumma a fumma a la trambona
Pa pa, pa pa, pa la trumbetta
A zing a zing, u viulin
A pling a pling, u mandulin
Tu tu tu tu u saxifona
U friscalett e tipiti tipiti tà
Tipiti tipiti
Tipiti tipiti tà